Times is a high-stakes, 2021 political-mystery thriller directed by Yoon Jong-ho. The plot revolves around a "time warp" telephone connection that links two journalists across a five-year gap.
If your English or Hindi subtitles render as strange symbols or lag behind the dialogue, the text file is likely encoded in ANSI or ISO-8859-1 instead of the modern web standard UTF-8 . Step-by-Step Fixes for Dual-Audio & Subtitles
, though the specific availability of "Times" with a Hindi dub can vary. Community Fixes:
While "Times" is a popular thriller, it is often found on different platforms depending on your region. Official Streaming: Check platforms like times1ep04hindikorean dubesubkdhindidub fix
Tap the on the top ribbon to toggle between the native Korean stream and the Hindi dubbed layer.
However, this string appears to be a combination of search terms likely used to find a specific piece of media content — probably , with specific dubbing and subtitle requirements (Hindi + Korean, dual audio, sub/dub fixes). It may refer to a corrupted file, sync issue, or mislabeled download.
ffsubsync faulty_sub.srt --reference-audio hindidub_fixed_audio.mp3 -o fixed_sub.srt Step-by-Step Fixes for Dual-Audio & Subtitles , though
If no Hindi subtitle track exists internally, download from (legal for personal use if you own the content).
: If you encounter an audio glitch on Episode 4, it is recommended to clear your app cache or check if a "Re-dub" or "Fixed" version has been uploaded under a secondary listing. A dedicated app for K-content in Hindi.
: If the Hindi dub is "laggy" or off-sync, use the audio delay feature in VLC (keys K and J ) to shift the audio forward or backward until it matches the lip movements. About "Times" (타임즈) Episode 4 However, this string appears to be a combination
: Most modern media players (like VLC or MX Player ) allow you to toggle audio. Right-click or tap the "Music" icon to see if a second track labeled "Hindi" or "Korean" is available.
If the subtitles are consistently off by the same amount of time throughout the whole episode:
